En el marco de la investigación “Gestión de ilegalismos, fronteras y Estados: producción de diferencias a nivel territorial, lingüístico y mediático en la provincia de Misiones y espacios transfronterizos”, integrantes del área de Criminología y Seguridad de la Facultad de Ciencias, Tecnologías y Artes (FCTA) de la Universidad Nacional de Pilar (UNP) iniciaron el tercer trabajo de campo, que se extenderá hasta el próximo 26 de julio.
La comitiva, integrada por profesoras, investigadoras e investigadores de Argentina, Alemania y Paraguay, tendrá en esta ocasión como centro de producción de información la ciudad brasileña de Foz do Iguaçu, con incursiones en Puerto Iguazú (Argentina) y Ciudad del Este (Paraguay).
La investigación se centra en tres ejes principales:
1. los sentidos y conceptos nativos que emergen en torno a prácticas, relaciones y dinámicas que transitan entre lo legal y lo ilegal;
2. las formas de habla y los repertorios lingüísticos característicos de los contextos fronterizos; y
3. las narrativas mediáticas que construyen y representan estos fenómenos.
El equipo de investigación para el trabajo de campo integra a investigadores de la Universidad Nacional de Misiones (Argentina), la Universidad Leibniz (Alemania), la Universidad Nacional de Pilar e INECIP-Paraguay.
Por la Universidad Nacional de Pilar (UNP) e INECIP-Paraguay participan el doctor Juan A. Martens, líder del grupo de investigación “Violencias, sistema penal y política criminal”, categorizado por el CONACYT, así como Ricardo Veloso y Erico Martínez, en representación de ambas instituciones.

